1 queen bed – 20-25sqm / 215-270sqft – this room is appointed in a country style – views of the woods – sitting area – work area – 100%-hypoallergenic goose-down duvet – en-suite bathroom with tub and / or shower – l’occitane bath amenities – makeup mirror – bath towels – bathrobes – hairdryer – complimentary wi-fi – flat-screen television – direct-dial telephone – nespresso machine – safe – iron and ironing board – individually-controlled air conditioning – 1 extra bed possible – charges apply – 3 persons maximum

Tamaño de la habitación: 20 - 25 m² / 215 - 269 ft²

1 queen bed – 25-30sqm / 270-322sqft – this room has views directly on the lake or on the woods – sitting area – work area – 100%-hypoallergenic goose-down duvet – en-suite bathroom with tub and / or shower – l’occitane bath amenities – makeup mirror – bath towels – bathrobes – hairdryer – complimentary wi-fi – flat-screen television – direct-dial telephone – nespresso machine – safe – iron and ironing board – individually-controlled air conditioning – this room offers the possibility of a fireplace and / or a single whirlpool bath and / or a balcony and / or a king-sized bed – 1 extra bed possible – charges apply – 3 persons maximum

Tamaño de la habitación: 2 - 3 m² / 25 - 30 ft²

1 king bed or 1 queen bed – 25sqm / 264sqft – each room is individually designed with decor that ranges from modern to traditional – lake view – all rooms propose a private balcony or patio – sitting area with fireplace – work area – 100%-hypoallergenic goose-down duvet – en-suite bathroom with single or double whirlpool tub – l’occitane bath amenities – makeup mirror – bath towels – bathrobes – hairdryer – complimentary wi-fi – flat-screen television – direct-dial telephone – nespresso machine – safe – iron and ironing board – individually-controlled air conditioning – 1 extra bed possible – charges apply – 3 persons maximum

1 king bed – 35-45sqm / 376-484sqft – this room is a gracious and refined space decorated in a contemporary or country style – fine furniture and fabrics – panoramic lake and garden view – french doors open onto a private balcony – sitting area with fireplace – work area – 100%-hypoallergenic goose-down duvet – oversized en-suite bathroom with single or double whirlpool tub and separate shower – l’occitane bath amenities – makeup mirror – bath towels – bathrobes – hairdryer – complimentary wi-fi – flat-screen television – direct-dial telephone – nespresso machine – safe – iron and ironing board – individually-controlled air conditioning – 1 extra bed possible – charges apply – 3 persons maximum

1 king bed – 52sqm / 555sqft – these rooms are located in the lakeside pavilion with access to the lakeside pavilion lounge and dock and all of manoir hovey’s amenities – featuring a balcony or terrace with a lakeside view – located either on the 1st or 2nd floor – spacious with contemporary style – fine furniture and fabrics – sitting area with a sofa bed and fireplace – work area with a desk – 100%-hypoallergenic goose-down duvet – en-suite bathroom with a bathtub and separate shower – l’occitane bath amenities – makeup mirror –bath towels – bathrobes – hairdryer – complimentary wi-fi – flat-screen television – direct-dial telephone – nespresso machine / tea maker – safe – iron and ironing board – individually-controlled air conditioning – 1 sofa bed possible – charges apply – 4 persons maximum

1 king bed – 42sqm / 460sqft – charming suite located in the heritage manor house with panoramic view of the lake – oversized covered balcony – sitting area with fireplace separate from bedroom – large work area – 100%-hypoallergenic goose-down duvet – en-suite marble bathroom with a shower – stand-alone in-room therapeutic tub – heated floor – l’occitane bath amenities – makeup mirror – bath towels – bathrobes – hairdryer – complimentary wi-fi – two flat-screen television – direct-dial telephone – nespresso machine – safe – iron and ironing board – individually-controlled air conditioning – 1 sofa-bed – charges apply – 3 persons maximum

1 king bed – 38sqm / 403sqft – this secluded and romantic fairy-tale cottage is located directly on the lakeshore – stunning panoramic lake view – private dock with a canoe and kayak at disposal – french doors open onto a large private deck – sitting area with fireplace – work area – 100%-hypoallergenic goose-down duvet – luxury en-suite bathroom with double therapeutic tub and separate shower – l’occitane bath amenities – makeup mirror –bath towels – bathrobes – hairdryer – complimentary wi-fi – flat-screen television – direct-dial telephone – nespresso machine – safe – iron and ironing board – individually-controlled air conditioning – 1 extra bed possible – charges apply – 3 persons maximum

1 king bed – 50sqm / 538sqft – inspired by the panoramic views of lake massawippi, which are visible from the room and private balcony, suite massawippi combines comfort with contemporary style – oversized balcony with two sets of french doors – sitting area with fireplace – large work area – 100%-hypoallergenic goose-down duvet – en-suite marble bathroom with a stand-alone therapeutic tub and separate glass shower – heated floor – l’occitane bath amenities – makeup mirror – bath towels – bathrobes – hairdryer – complimentary wi-fi – flat-screen television – direct-dial telephone – nespresso machine – safe – iron and ironing board – individually-controlled air conditioning – 1 extra bed possible – charges apply – 3 persons maximum

1 king bed – 45sqm / 484sqft – this luxury suite exudes refinement, peace and serenity – magnificent view of lake massawippi – oversized balcony with patio furniture – screened-in porch – sitting area with fireplace and sofa-bed – work area – walk-in closet – 100%-hypoallergenic goose-down duvet – en-suite bathroom with air-jetted soaking tub and separate glass shower – heated floor – l’occitane bath amenities – makeup mirror – bath towels – bathrobes – hairdryer – complimentary wi-fi – flat-screen television – direct-dial telephone – nespresso machine – safe – iron and ironing board – individually-controlled air conditioning – 1 extra bed possible – charges apply – 3 persons maximum

2 king beds – 2 queen beds – 174sqm / 1872sqft – 3 bedroom cottage – 2 bathrooms – owner’s cottage – balcony – garden terrace –charming lakefront abode, nested on private grounds along lake massawippi – with its own boathouse and direct access to the lake, guests can fully immerse themselves in the beauty of the surroundings – 3 bedrooms – 2 of the bedrooms with 1 king bed in each – 3rd bedroom with 2 queen beds – the living room showcases one of the most stunning views in the eastern townships, providing captivating backdrop for relaxation and rejuvenation – fully equipped kitchen – 1st bathroom offers a shower and tub – 2nd bathroom offers a shower only – l’occitane bath amenities – makeup mirror – bath towels – bathrobes – hairdryer – complimentary wi-fi – flat-screen television – direct-dial telephone – nespresso machine / tea maker – safe – iron and ironing board – individually-controlled air conditioning – 8 persons maximum

Tamaño de la habitación: 174 m² / 1873 ft²

1 king bed – 52-58sqm / 555-622sqft – these rooms are located in the lakeside pavilion with access to the lakeside pavilion lounge and dock and all of manoir hovey’s amenities – featuring a balcony with extraordinary lakeside views – located on the top floor – spacious room with coffered ceilings and contemporary style – fine furniture and fabrics – sitting area with a sofa bed and fireplace – work area with a desk – 100%-hypoallergenic goose-down duvet – en-suite bathroom with a bathtub and separate shower – l’occitane bath amenities – makeup mirror – bath towels – bathrobes – hairdryer – complimentary wi-fi – flat-screen television – direct-dial telephone – nespresso machine / tea maker – safe – iron and ironing board – individually-controlled air conditioning – 1 sofa bed possible – charges apply – 4 persons maximum

1 king bed – 57sqm / 618sqft – these rooms are located in the lakeside pavilion with access to the lakeside pavilion lounge and dock and all of manoir hovey’s amenities – featuring a balcony or terrace with lakeside views – located on the 1st or 2nd floor – featuring a separate bedroom with a retractable television allowing for lake views and separate living room with contemporary style – fine furniture and fabrics – living room with a sofa bed and fireplace – work area with a desk – 100%-hypoallergenic goose-down duvet – en-suite bathroom with a bathtub and separate shower – l’occitane bath amenities – makeup mirror –bath towels – bathrobes – hairdryer – complimentary wi-fi – flat-screen television – direct-dial telephone – nespresso machine / tea maker – safe – iron and ironing board – individually-controlled air conditioning – 1 sofa bed possible – charges apply – 4 persons maximum

1 king bed – 49sqm / 525sqft – located in the spa pavilion – balcony – lake view – living room with a hide-a-bed – desk – fireplace – luxury en-suite bathroom with double therapeutic tub and separate shower – l’occitane bath amenities – makeup mirror – bath towels – bathrobes – hairdryer – complimentary wi-fi – flat-screen television – direct-dial telephone – chromecast – nespresso machine – safe – iron and ironing board – individually-controlled air conditioning – 1 extra bed possible – charges apply – 3 persons maximum

1 king bed – 86sqm / 920sqft – the loft is located in the historic pavillion next to the main house – featuring an oversized balcony – offering panoramic view of the lake massawipi through extensive windows, filling the space with natural light and unmatched sense of tranquility – fireplace – this stunning loft blends timeless charm with modern luxury, creating an extraordinary retreat for relaxation in the heart of nature – sitting area – en-suite bathroom with a shower – separate bathtub in the living area – l’occitane bath amenities – makeup mirror – bathrobes – hairdryer – complimentary wi-fi – flat-screen television – radio – direct-dial telephone – nespresso machine / tea maker – safe – iron and ironing board – individually-controlled air conditioning – sofa bed – extra person charge applies – 4 persons maximum

1 king canopy bed – 42sqm / 460sqft – the birches suite is nestled within an elegant country cottage, perched on a small cliff overlooking the property – spacious lake-view porch and deck – cathedral ceiling – sitting area with fireplace – work area – 100%-hypoallergenic goose-down duvet – en-suite bathroom with double whirlpool tub and separate shower – l’occitane bath amenities – makeup mirror – bath towels – bathrobes – hairdryer – complimentary wi-fi – flat-screen television – direct-dial telephone – nespresso machine – safe – iron and ironing board – individually-controlled air conditioning – 1 extra bed possible – charges apply – 3 persons maximum

1 king canopy bed – 46sqm / 495sqft – beautifully-appointed suite within a cottage perched on a small cliff overlooking the manor. With its traditional aesthetic, the suite exudes an air of timeless elegance that blends with the surrounding woods and natural beauty – spacious lake-view porch and deck – cathedral ceiling – sitting area with fireplace – work area – 100%-hypoallergenic goose-down duvet – en-suite bathroom with double whirlpool tub and separate shower – l’occitane bath amenities – makeup mirror – bath towels – bathrobes – hairdryer – complimentary wi-fi – flat-screen television – direct-dial telephone – nespresso machine – safe – iron and ironing board – individually-controlled air conditioning – 1 extra bed possible – charges apply – 3 persons maximum

1 king bed – 120sqm / 1290sqft – contemporary-style oversized suite with sweeping panoramic lake views and spacious landscaped grounds – french doors open onto a balcony with hot tub – panoramic lake and forest view – private in-ground, heated pool (shared with heron suite) – living room with gas fireplace and sofa-bed – work area – 100%-hypoallergenic goose-down duvet – custom-fitted kitchen – dining table for two – entrance foyer – walk-in closet – oversized en-suite bathroom with double whirlpool tub and separate steam shower – l’occitane bath amenities – makeup mirror – bath towels – bathrobes – hairdryer – complimentary wi-fi – flat-screen television – direct-dial telephone – nespresso machine – safe – iron and ironing board – individually-controlled air conditioning – the oriole suite can be connected to heron suite – 2 extra beds possible – charges apply – 4 persons maximum

2 bedrooms, each with 1 king bed – 170sqm / 1829sqft – contemporary 2-bedroom luxury suite with panoramic lake and forest view – screened-in porch with hot tub and patio furniture – private in-ground, heated pool (shared with oriole suite) – master bedroom with fireplace – living room with fireplace – work area – 100%-hypoallergenic goose-down duvet – custom-fitted kitchen – dining table for two – entrance foyer – 2 walk-in closets, one in each bedroom – 2 en-suite bathrooms, one with double whirlpool tub and separate steam shower, the other with rainforest shower – l’occitane bath amenities – makeup mirror – bath towels – bathrobes – hairdryer – complimentary wi-fi – flat-screen television – direct-dial telephone – nespresso machine – safe – iron and ironing board – individually-controlled air conditioning – the heron suite can be connected to oriole suite – 2 extra beds possible – charges apply – 4 persons maximum